[19 November 2008] TVB GALA 2008 (updated)

Credit: lovebosco.net

The most item in TVB Gala night is the comedy skit. This year, Moonlight Resonance stars and addition of Eric, Myolie, Charmaine and Christine Ng took part in the skit. But unfortunately, it wasn't that good. Although Moses imitated Hung Yi very well, the comedy strength was weak. They only played around with the cakes, hitting Ha Yu and Susanna Kwan on the face and body. Bosco's bottom half of his body was hit by cake too (haha..the cake on Bosco was smashed by Myolie).



Original Text:

台慶趣劇掟蛋糕關菊英中招

【22:48】2008年11月19日
【on.cc專訊】 無綫台慶夜令人最期待的趣劇，今年由熱爆的《家好月圓》班底加曾志偉、胡杏兒、佘詩曼、伍詠薇演出，但可惜只是翻炒舊橋，雖然陳豪反串扮紅姨似模似樣，搞笑程度強差人意，只玩掟蛋糕胡鬧玩意，令出爐視帝夏雨及關菊英遭殃，成身成面都是蛋糕，黃宗澤則下身沾滿蛋糕。

Credit: myoliewu.org/sina

TVB Gala, real couple and rumoured couple on the same stage, Myolie and Linda battle on who is more sexy

TVB Fadan and Siusan,Raymond, Bosco, Myolie and Linda dancing as they sing. Myolie wore a tight leather black bottom and shiny spaghetti top, looking sexy onscreen. With a good body, she did her best in dancing and won many cheers from the audience. Linda was also looking sexy. TVB interestingly arranged for real life couple, Bosco and Myolie and rumoured couple, Raymond and Linda, to appear together. Their appearance will cause many upcoming discussions.

Original Text:

TVB台庆真假情侣同台 胡杏儿钟嘉欣清凉斗性感

2008年11月19日22:13 新浪娱乐
　　
新浪娱乐讯 台庆歌舞青春环节tvb当红小生林峰，黄宗泽，胡杏儿，钟嘉欣轮番上阵，胡杏儿身着黑色紧身皮裤和亮片小吊带性感出镜，身材姣好的她卖力热舞引得观众席尖叫连连，同场表演的钟嘉欣也大斗性感，红色露脐小吊带明显有斗法之意，tvb此安排巧妙，现实中的情侣黄宗泽和胡杏儿，绯闻情侣林峰，钟嘉欣，四人一同出现话题十足。

Credit: lovebosco.net

1) Myolie wore a tube evening gown to attend the TVB Gala last night. But she made some big movements so it shifted her dress a little and caused the front of the dress to be in an awkward position. During the night event, she had two performances with her rumoured boyfriend, Bosco. In one performance, they have to stick together like Siamese twins, but after the incident, she denied that her front was in contact with her rumoured boyfriend.






胡杏儿细心帮黄宗泽整理外衣。( Myolie attentively helped Bosco to adjust his clothing)

胡杏儿掀开斗篷帽子偷看。(Myolie lifted her hook to look out secretly)

2) Yesterday night was TVB 41st Anniversary Gala. This year\'s Gala, TVB is promoting their rumoured couples, arranging many rumoured couples to perform together, Bosco and Myolie are one pair that has been used for the performance.

Myolie wore a cool and outstanding black suit during the award ceremony. This day, many fadans wore a low cut dress to look good on stage and myolie too wore a low cute dress, showing her feminine side. After the ceremony, Myolie even agreed to the reporters request to have her back picture taken. But a few shifts caused her dress to move out of alignment, causing her to be in an awkward position.

To celebrate TVB \'s birthday, Myolie specially performed a hot dance with the song \"jog on the plane\", the dance was alright,even she herself claimed her performance was just a pass. But due to the heavy workload in filming, she only managed to practice the dance during her lunch hour. Able to perform to that standard last night, it is forgivable.

Besides dancing with Bosco that night, she and Bosco even did a Siamese Twin position in the skit \" Moonlight resonance - interview\". Before going up the stage, she even helped him to adjust his clothes, behaving like an attentive girlfriend. But during the performance, Myolie specially put the hoop over her head, covering her face, seems like unwilling to show the audience that she and Bosco have intimate contact. With regards her rumour with Bosco being put on stage, she expressed that she is not worried and is unwilling to admit during the performance, both of them have intimate contact. But while she was saying that, a sweet sweet smile appeared on her face: \"no intimate contact la, both of us are quite apart.\" (Half of Bosco\'s back was sticking with you as you walk, chest was sticking to his back already..) Never stick to his back, i\'m very careful, didn\'t touch him.\"

Myolie is heavily promoted.

2009 will be the peak period for Myolie because in the list of the coming dramas in 2009, Myolie has been confirmed to be taking part in 4 dramas, winning all the actresses. And since WOIL 2 in 2008 had quite good ratings, TVB decided to film WOIL 3 \"Vampire Mother in law versus Mrs Guo\", and it will be promoted heavily as a major production. But Myolie who has admitted to be taking part in the new drama a while back, now changed her stand and said that it has not been confirmed if WOIL 3 will be filmed. With regards to the topic that she will be heavily promoted in the coming year, Myolie expressed that she doesn\'t feel that she is being heavily promoted: \"that is written by the media, whether heavily prmoted is not dependent on the quantity, and the company is fair to every artistes, i\'m no t the only one who has dramas to film. Everyone is being promoted too.\" (With 4 dramas, is it easier to win Best actress?) \"All along when i film dramas, i don\'t look at the quantity but quality. Whether can get best actress, have to look at the outcome quality, cannot say that more dramas mean more chances.\"

胡杏儿托胸晚装离罩 称和黄宗泽没有亲密接触
2008-11-20 04:47:31　来源: 网易娱乐专稿

胡杏儿以一身抹胸露背晚装出席台庆典礼，不过由于动作过大抹胸裙移位，让她胸前尴尬离罩。晚会上她两度与绯闻男友黄宗泽同台表演，其中台庆剧上更是做“连体婴”，不过事后她却否认胸前重要部位与绯闻男友有接触。

网易娱乐独家报道（图文/Mandy、Juna）昨晚是TVB 41周年台庆晚会的日子，今年的台庆大搞“绯闻”噱头，安排多对绯闻情侣同台演出，黄宗泽与胡杏儿就是被“利用”的其中一对。

晚装移位离罩

在台庆颁奖典礼上以一身极酷的中性黑装打扮亮相的胡杏儿，这天在众多花旦都挤胸抢镜的情况下，也穿了一身抹胸露背晚装登场，散发久违的浓浓女人味。晚会结束后，胡杏儿还在现场记者要求下秀背留倩影，不过一番骚首弄姿后抹胸裙移位，让胡杏儿出现晚装离罩的尴尬情况。

和黄宗泽没有亲密接触

为庆祝TVB生日，胡杏儿特地表演热舞《跑步机上》，舞姿差强人意，连她自己也称当晚表现只是刚及格，不过由于拍戏工作量大，只能在台庆前几天才用吃饭时间练舞，能得出这样的效果也是可以原谅。


除了黄宗泽与Bosco同台劲舞之外，台庆当晚她还和黄宗泽以“连体婴”姿态演出台庆剧《家好月圆之店长招募大行动》，更在上台前帮绯闻男友整理演出服，一副体贴女友表现。不过在演出的时候胡杏儿特地把黑色斗篷盖住整张脸，似乎不愿意被发现她与Bosco有“亲密行为”。对于两人绯闻被公然摆上舞台，她表示并不会担心绯闻被翻炒，更不承认两人在演出时有亲密接触，不过话语间还是露出甜甜微笑：“没有亲密接触啊，我们两个分得很开的。（Bosco半背着你走，胸部都贴到她背上了…）没有贴住他的背，我很小心，根本就没碰到他。”

否认受力捧

09年即将是胡杏儿的高产期，因为在来年的节目巡礼上，胡杏儿暂定将参演4部作品，数量为全部女艺人之冠。而且08年《野蛮奶奶大战戈师奶》口碑收视皆不俗，09年无线打算开拍野蛮奶奶系列的第三集《僵尸奶奶再战戈师奶》，并作为重头戏力推。不过之前曾承认即将参演新剧的胡杏儿，昨天却又改口风，表示还没确定是否会开拍第三集。对于来年被力捧的说法，胡杏儿表示并不觉得自己被力捧：“那个是媒体写的，是不是力捧不是按照数量来说的，而且公司对每个艺人都很公平，不只有我有戏开，个个都有力捧。（来年有四部作品是不是会容易拿视后？）我拍戏一向重质不重量，能不能拿（视后）要看拍出来的质量，不能说拍得多就机会大。” (本文来源：网易娱乐专稿 )

space

thanks linn, i have never look forward to see the Gala as much as this year, b/c i am more familiar with myolie this year. thanks for the translation.

Thanks Linn for the news. Did they really call Boscolie a "real life couple"? And it's true that Myolie is very sexy in that outfit

my-only wrote:Thanks Linn for the news. Did they really call Boscolie a "real life couple"? And it's true that Myolie is very sexy in that outfit

Yeah..they wrote: 现实中 (which means real life) 的情侣黄宗泽和胡杏儿，绯闻 (rumoured) 情侣林峰，钟嘉欣，

do you guys have any more pictures of the event?

LOL real life? interesting...

What does that mean anyway? Never heard it before. Are they trying to create a rumor on top of an existing rumor?

Lol, for the dancing part, I don't know who dressed sexier, but Myolie definitely danced better. Probably the skills she had gained from SCD! :)

Is there any more photos?

goldengater wrote:What does that mean anyway? Never heard it before. Are they trying to create a rumor on top of an existing rumor?

erm.. don't think they are trying to create a rumour on top of an existing rumour..haha..they have already been rumoured for being together for more than 3 years..no one knows if they are really together..haha..can only ask their colleagues or assistants/ managers.. but they have been pictured wearing similar accessories many times (in boscolie thread if u wanna see)

Caja wrote:Is there any more photos?

ther are some in the boscolie thread and some in the TVB Award ceremony thread

Let's not talk about rumors over here in the news section, or whether who and who are going out together. Rumors are always rumors, unless parties involved speak out the truth. Let's focus on Myo instead.

I've seen those actually. Might there have more? I mean,from other actor/actress pictures?

Caja wrote:I've seen those actually. Might there have more? I mean,from other actor/actress pictures?

credits: myo's baidu

http://tieba.baidu.com/f?kz=503744407

Thanks Psycho!

I love Myolie's dance!She can really be a rock style man.. she is quite good at fast songs too :D Here are some pictures:













credit: myo's baidu

credit: myolie baidu

Spicy stuff! Is there any video of Myo performed on YT yet??

I love the GALA this year....Myolie was stunning in multiple performances. I love her dresses and oufits too..

The golden/ cream princess outfit and the pearls, love the purple dress with a very interesting back pattern, her black dress that was well paired with acessories, and her dance suit.

She also paired up with multiple guys:
1) Sammual (don't like the color of his hair)--kissing card game
2) Kevin --in one short part..beginning dancing and walking out...
3) Moses--also in one short part and beginning standing positions
4) Bosco--dance and MR skit
5) Ray--the dance part

I don't know if being in multiple performances mean "being promoted", but she was in prime standing positions most of the time.

Now...I hope she gets some rest before filming and preparing for her concert .

Wasn't obvious that Myolie was paired up with any particular person.

yes, except for the drama series, not sure if it really had to do with her extremely busy schedule that she has no time to film the clip at all,.. hope this is the reason.

I don't know if being in multiple performances mean "being promoted", but she was in prime standing positions most of the time.

Standing position is more of showing her status in TVB. Among the younger generation of Fadans, she's supposedly to be lining just behind Charmaine (who's obviously no. 1). So most of the time, she'll be beside Charmaine, or a veteran artiste.

CheersMyolie wrote:yes, except for the drama series, not sure if it really had to do with her extremely busy schedule that she has no time to film the clip at all,.. hope this is the reason.

It's excusable if there's no time to film sales presentation clips of other dramas that haven't been filmed yet.

First female lead in BF3, and not one scene in the SP clip?

Sales presentation is not excuse...I mean, she's 1st lead, but why not even mention the love b/g in the synopsis? Perhaps the females are just complementary.