[10 Apr 08] Myolie Recalls the Feelings of Doing Splits Again

pic from Apple Daily / myoliewu.org



from on.cc @ http://news.on.cc/ent/index.html?file=ncbrke00_20080410174957



Myolie Recalls the Feelings of Doing Splits Again

Myolie will be participating in this year's "Strictly Come Dancing" competition. She expresses that the competition will be another big challenge in her lifetime because she has never had proper dancing training before. The only time she had learnt dancing was for contesting in the Miss Hong Kong competition and for the TVB anniversary shows.

Recently Myolie has been practising hard for the competition, and she jokes that she can finally do the splits again ever since Grade 2 in primary school. As for issues regarding close contact with her dancing partners, Myolie laughed: "That is why I'm mentally prepared and have thrown away all my worries." (Have you asked for permission from rumoured boyfriend Bosco Wong?) "That's not really his business."

胡杏兒再嘗一字馬滋味
【17:49】2008年04月10日

【on.cc專訊】 胡杏兒將參與今年《舞動奇跡》跳舞比賽,她表示這是人生一大挑戰,因為她從來沒有學過跳舞,只是選港姐及出席台慶大型節目時學過,經過近排苦練後,她揚言終於可以自小學二年班後,再次一嘗做到一字馬的滋味。對於跳舞無法避免與拍擋有好多身體接觸,杏兒笑說:「所以已經拋開所有顧忌。(有冇問准緋聞男友黃宗澤?)都唔關佢事。

Sorry, translations skills a bit rusty today. Please excuse any errors, and mods please make changes to translations if necessary!

Thanks hkangel!!~

By the way your avatar is super cute!!!~ ^^

Thank you so much hkangel sis for the news and translation!!

Myolie looked really pretty in the pic above Can't wait to see her dance!!

Thanks for the news and translation hkangel sis, yep Myolie looks so pretty, cant wait to see the dance!!!

Added a KEVOLIE pic!!!

They look great together!

Thanks.

Myolie looks pretty there! I'm starting to like her short hair a little more... Her fringe is at a good length.

And she sounded so mean when she said "that's none of his business" ahaha

^ LOL, that's probably my fault with my cruddy translations

I couldn't think of a better way to put it... -.-"

Myolir looks really pretty, but she is much thinner, right? Does the photo mean that it's going to be a Kenvolie dance pair?

"
(Have you asked for permission from rumoured boyfriend Bosco Wong?) "That's not really his business."

LOL. That sounded kinda cold. I like Myolie and Kevin in the first picture. When are they going to start filiming Burning Flames III?

And I'm assuming they're partners for this dancing competition right?

Maybe she's starting to get fed-up of the question? I mean,ppl have questioned her about Bosco many times already

and I agree Wenbie,I'm starting to like her short hair too

Does it mean it's going to be Kevinoile in the competition?
They look great together!!! ^^

I am pretty sure they will~~

Yay finally some news about the dance competition!!

It's 99% sure Kevolie will be a dancing couple. Anyway Myolie is really slim, she can do again the splits, wow that is really good!!! I think she is really happy about this!!

So exciting!!!!!!!


credits: mingpao

Woooohooo....Kevolie pics!!

I wonder if they're paired together??Hopefully.....

oo nice picture of kevolie ^_____^